capacité du ballon d'eau chaude